| 摘要 |
"MéTODO E SISTEMA PARA DESCOBRIR SERVIçOS PARA UM TERMINAL MULTIMODAL SEM FIO E TERMINAL MULTIMODAL SEM FIO". A invenção trata de um método para descobrir serviços para um terminal multimodal sem fio com uma pluralidade de interfaces de radio. De maneira a aperfeiçoar a eficiência de um terminal multimodal sem fio em termos de consumo de energia e natureza amigável, uma indicação é transmitida para um terminal multimodal na rede móvel, a indicação indicando que serviços podem ser localmente disponíveis para o terminal multimodal através de pelo menos uma rede sem fio de curto alcance. A indicação é recebida no terminal multimodal, e informações são coletadas, baseadas sobre a indicação, acerca de serviços disponíveis através da pelo menos uma rede sem fio de curto alcance. Baseada sobre as informações coletadas, uma lista de serviços é então compilada, a lista descrevendo pelo menos um serviço disponível localmente em uma ou mais redes sem fio de curto alcance. |
