摘要 |
<p>The unloading bridge (1) for loading and/or unloading of the cargo hold of a ship with containers has a scanning system which is provided for the sensing and/or determining of the current arrangement and/or distribution of the material in the working area (9) on the land side, and/or for the determining of persons and/or transporting means in the working area. This information is recorded regardless of the respective position of the trolleys (5,5b) on the jibs (3,4a,4b).</p> |