| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren, ein Lesegerät und ein System zur Übertragung von Daten und/oder Energie zwischen dem Lesegerät und einer Transpondereinheit. Über eine ein erstes Magnetfeld erzeugende erste Antennenspule des Lesegeräts werden Daten und/oder Energie an die Transpondereinheit übertragen. Mittels einer zweiten Antennenspule wird ein zweites Magnetfeld mit umgekehrtem Vorzeichen erzeugt. Innerhalb eines Nahbereichs bzw. Kommunikationsbereichs (12) des Lesegeräts ist das zweite Magnetfeld schwächer als das erste Magnetfeld. In einem abhörsicheren Bereich (13), d. h. außerhalb des Nahbereichs, besitzen die beiden Magnetfelder den gleichen Betrag und löschen sich aufgrund der unterschiedlichen Vorzeichen aus.
|
