| 发明名称 | 翻译请求方法、翻译请求终端以及计算机可读记录介质 | ||
| 摘要 | 一种翻译请求设备具有第一替换单元、翻译单元和第二替换单元。所述第一替换单元将原始短语替换为替代短语。所述翻译单元翻译所述替代短语。所述第二替换单元基于经过翻译的替代短语将所述原始短语替换为翻译短语。将所述替换短语被确定为保持所述原始短语的语义性质。 | ||
| 申请公布号 | CN1828583A | 申请公布日期 | 2006.09.06 |
| 申请号 | CN200510109706.2 | 申请日期 | 2005.09.15 |
| 申请人 | 富士施乐株式会社 | 发明人 | 佐竹雅纪;池上博章;足利英昭;木村俊一;吉村宏树;恩田昌德;加藤雅弘;系乘胜彦 |
| 分类号 | G06F17/28(2006.01);G06F1/00(2006.01) | 主分类号 | G06F17/28(2006.01) |
| 代理机构 | 北京三友知识产权代理有限公司 | 代理人 | 李辉 |
| 主权项 | 1、一种用于翻译文档的翻译请求方法，包括：将原始短语替换为替代短语；翻译所述替代短语；以及基于所述经过翻译的替代短语将所述原始短语替换为翻译短语，其中所述替代短语被确定为保持所述原始短语的语义性质。 | ||
| 地址 | 日本东京 | ||