| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Rohling zur Herstellung zahntechnischer Formteile in einer Bearbeitungsmaschine mit mindestens zwei sich im Bearbeitungsraum der Bearbeitungsmaschine befindlichen Werkzeugen, umfassend einen Rohlingskörper (1) aus Zahnrestaurationsmaterial, aus welchem mittels mindestens eines der mindestens zwei Werkzeuge (11, 12, 13, 14, 15) das Formteil durch Materialabtragung herausarbeitbar ist. Der Rohling weist mindestens zwei Lehren (4, 5) auf, die jeweils als Ausnehmung gestaltet sind, wobei die Ausnehmungen in ihrer Geometrie so ausgebildet sind, dass das für die Bearbeitung ausgewählte Werkzeug (11, 12, 13, 14, 15) anhand seiner Außenkontur mittels zumindest einer der Lehren (4, 5) erkennbar ist, wobei die mindestens zwei Lehren (4, 5) so am Rohling angeordnet sind, dass sie von den mindestens zwei Werkzeugen gleichzeitig anfahrbar sind, wenn der Rohling zur Bearbeitung in die Bearbeitungsmaschine eingespannte ist. Darüber hinaus sind weitere Ausführungsformen offenbart. DOLLAR A Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Herstellung zahntechnischer Formteile mit einem Rohlingskörper aus Zahnrestaurationsmaterial, aus welchem das gesamte Formteil in einer Bearbeitungsvorrichtung durch Materialabtragung mittels eines Werkzeugs herausarbeitbar ist. Um eine zuverlässige Überprüfung oder Erkennung der Werkzeugbestückung bzw. des Typs und Abnutzungszustands des eingesetzten Werkzeugs einer Bearbeitungsmaschine für den Rohling zu ermöglichen, wird das ...</p> |
