Fensterhebersystem mit wahlweise einsetzbarer manueller oder motorischer Antriebseinrichtung

摘要

The invention relates to a window-lifting system comprising a manual or motive drive device (1), and an output device provided with a cable drum (5) or a pinion, for a cable or arm window-lifter for lifting and lowering a window pane, especially pertaining to a motor vehicle. Said output device (5) comprises at least one region for connecting to the manual or motive drive device (1), on the interface to the drive device (1).