| 摘要 |
Eine verstellbare Nockenwelle, insbesondere für Verbrennungsmotoren von Kraftfahrzeugen, bei der DOLLAR A - zwei Wellen, nämlich jeweils eine fest mit Nocken verbundene Innen- und Außenwelle (2, 1), relativ zueinander verdrehbar sind, DOLLAR A - zur Erzeugung dieser Relativbewegung an einem ihrer Enden eine hydraulische Stelleinrichtung (5) vorgesehen ist, DOLLAR A - in der Stelleinrichtung (5) gegeneinander verdrehbare Stellelemente (6, 7) jeweils mit einer der beiden Wellen (1, 2) fest verbunden sind und DOLLAR A - die Außenwelle (1) benachbart zu der Stelleinrichtung (5) mit einem die Wellen (1, 2) in einem orstfesten Widerlager (4) lagernden Lagerring (3) zumindest fest verbunden ist, DOLLAR A soll bezüglich der Hydraulikflüssigkeitsversorgungseinrichtungen bauraummäßig klein ausgebildet werden. DOLLAR A Zu diesem Zweck zeichnet sich eine solche Nockenwelle durch folgende Merkmale aus: DOLLAR A - Zumindest eines der fest mit den beiden Wellen (1, 2) verbundenen Stellelemente (6, 7) der Stelleinrichtung (5) liegt jeweils zumindest teilweise stirnseitig dicht an einer Verbindungsfläche (8), die mit Bezug auf beide Wellen (1, 2) einschließlich Lagerring (3) zumindest von dem Lagerring (3) der Außenwelle (1) gebildet wird, an, DOLLAR A - die Verbindungsfläche (8) ist mit axial verlaufenden Durchgängen zwischen Hydraulikkammern der Stelleinrichtung (5) und Hydraulikflüssigkeits-Zuführkanälen (9, 10, 11, 12) durchsetzt, DOLLAR A - die Zuführkanäle (9, 10, 11, 12) führen durch die Wellen und/oder zwischen diesen Wellen (1, 2) und/oder ...
|
