| 摘要 |
An electric control device ( 10 ) for a flushing system, of the type that includes an axial valve ( 18 ) whose shutter ( 22 ) is controlled by an axial rod ( 24 ) that is capable of being moved radially by a finger ( 26 ) actuated by an electric actuating device ( 32 ). The electric actuating device ( 32 ) includes at least one connecting rod ( 34 ) of which a first end ( 36 ) is articulated by a pivot ( 38 ) to the second end of the finger ( 26 ) and of which the second end ( 44 ) is articulated by a pivot ( 40 ) on an eccentric ( 42 ) moved by an electric motor ( 46 ), in order to generate a back-and-forth movement of the first end ( 28 ) of the finger ( 26 ) actuating the rod ( 24 ) of the shutter.
|
