摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Öffnen und/oder Schliellen einer Tür mit einem elektrischen Motor und weiteren elektrischen, mechanischen und/oder hydraulischen Antriebselementen und mit einem Träger (50) zur Aufnahme der Antriebselemente. Die Erfindung richtet sich darauf, eine Vorrichtung zum Öffnen und/oder Schliessen einer Tür zu schaffen, bei der der gesamte Antrieb mit wenigen Handgriffen montiert werden kann, so dass die Serienfertigung mit geringerem Aufwand erfolgen kann. Hierzu schlägt die Erfindung vor, dass eine vormontierte Motor-Getriebe-Einheit (20), eine Leiterkarte (30) und ein Kabelbaum mit Transformator (40) in den Träger (50) gesteckt und mittels Verbindungsstecker (45) elektrisch miteinander verbunden werden.</p> |
申请人 |
DORMA GMBH + CO. KG;HAENSCH, HOLGER;GLANZ, MICHAEL;HUFEN, MICHAEL;BRIESECK, BERND |
发明人 |
HAENSCH, HOLGER;GLANZ, MICHAEL;HUFEN, MICHAEL;BRIESECK, BERND |