| 摘要 |
- L'invention concerne un outil de travail rotatif pour appareil électroménager de préparation culinaire du type comprenant un boîtier moteur comportant un axe entraîneur, un récipient de travail comportant une cheminée, et un couvercle, ledit outil de travail rotatif comprenant un moyeu (2) allongé selon un axe (3), le moyeu (2) formant un tube (4) présentant une ouverture axiale inférieure (5), ledit outil de travail rotatif comprenant un organe d'entraînement inférieur (6) agencé à l'intérieur du tube (4).- Conformément à l'invention, un évent (7) agencé dans une paroi extérieure (8) du moyeu (2) est relié à l'ouverture axiale inférieure (5) par un passage (18) distinct de l'organe d'entraînement inférieur (6).
|
