| 摘要 |
A manipulation and printing device for labels fed from label sheets, in which labels ( 15 ) are fed to a cutting group ( 18 ) placed above a feed belt ( 19 ) of suction type ( 20 ) equipped with superficial holes, placed perpendicular to the feed direction of a continuous label sheet ( 12 ), and to a labeller ( 30 ), in which it is foreseen associated to the first feed belt ( 19 ) a second feed belt ( 24 ) and a print head ( 23 ), placed near a first side end perpendicular to the feed direction of the label sheet ( 12 ), the feed belts ( 19, 24 ) being facing in one of their sections in order to advance the single printed label from the print head ( 23 ) towards the labeller ( 30 ). Furthermore, a method is realised in which labels ( 15 ) are fed to a cutting group ( 18 ) placed above a feed belt ( 19, 20 ) placed perpendicular to the feed direction of a continuous label sheet ( 12 ), and then to a labeller ( 30 ), where the method foresees a feeding of the single labels by means of the first feed belt ( 19 ) towards a print head ( 23 ) located near a first side end perpendicular to the feed direction of the label sheet ( 12 ), to print one single label after another and direct the single printed ( 14 ) labels ( 15 ) towards the labeller ( 30 ).
|
