Injection molding machine especially for plastics products has a tempering device partly in the jaw and partly in the jaw guiding element

摘要

The jaw (13) driven simultaneously with two relatively movable mold halves by a sloping tie bar in an injection molding machine especially for the production of plastics products has a tempering device (32) partly in the jaw and partly in the jaw guiding element (19), the tempering medium being conveyable through guiding element (19) and back through the jaw (13) again.