用于铺设长丝纤维条的方法和装置

摘要

本发明涉及一种方法和一种装置，它们借助于可往复运动的铺纬机或交叉对折机将长丝纤维条铺设成纤维网衬纱，将其在两个装有导向针钩和止回针的运输链之间以不同的铺设方向张紧并这样输送到一个预固定位置，借助于与铺纬机或者交叉对折机预定的铺设方向垂直的导向元件在运输链的区域内单独扩幅的、无尽的扁平纤维条构成每一个换向折叠；每个换向折叠的两个回行段在导向针钩之间的针行间隙内夹紧固定；换向折叠的顶点借助于导向元件在横移中扩幅吊挂到紧密设置的大体水平向外指向的止回针的横列上并固定；在止回针和铺纬机或交叉对折机的导向元件之间构成的换向折叠的上回行段借助于从外向内运动的插入件水平扩幅并被张紧引导。

主权项

1.用于铺设长丝纤维条的方法，-借助于可往复运动的铺纬机或者交叉对折机(2)，-铺设成纤维网衬纱，--将其在两个装有导向针钩(13)和止回针(14)的运输链(1)之间以不同的铺设方向张紧并这样输送到一个预固定位置，其中，无尽的扁平纤维条(F)单独扩幅，其在与预定的铺设方向垂直的、铺纬机或者交叉对折机(2)的导向元件(22)的引导下横向通过两个运输链(1)落下；其中，其导向元件横穿过运输链(1)的导向针钩(13)横列的每个纤维条(F)形成每一个具有一个下回行段(FWU)、一个上回行段(FWO)和一个顶点的换向折叠(FW)；其中，换向折叠(FW)的下回行段(FWU)的首端和上回行段(FWO)的末端在导向针钩(13)之间的针行间隙内夹紧固定；其中，换向折叠(FW)的顶点：-在纤维条(F)在铺纬机或者交叉对折机(2)换向阶段内的一个横移(V1、V2)由-扩幅并-通过导向元件(22)的下沉和上升-并排缠绕吊挂到紧密并排设置的大体水平向外指向的止回针(14)的横列上并固定；其中，在止回针(14)和铺纬机或者交叉对折机(2)的导向元件(22)之间借助插入件(3)构成了一组换向折叠的上回行段(FWO)，该插入件：-装有一个与运输链(1)的运动方向平行的插入棱边(31)并-利用该插入棱边在横向于运输链(1)的运动方向的止回针(14)的上面可直接从外向内这样运动：使顶点(FWS)的纤维条段在止回针(14)之间的针行间隙内固定；使纤维条(F)在导向元件(22)内横移期间减少的宽度重新加大；使换向折叠上回行段的横截面平行于止回针钩(14)的平面被引导，并使纤维条(F)的条段大都伸长保持在插入棱边(31)和导向元件(22)之间。