| 摘要 |
<P>Système d'entraînement hydrostatique pour une machine mobile notamment un chariot transporteur comportant un entraînement de roulage et un circuit hydraulique, le circuit hydraulique ayant un moteur d'entraînement coopérant avec une pompe à débit réglable dont l'entrée est reliée à un réservoir pour débiter dans une conduite de refoulement à laquelle est raccordé au moins un consommateur du circuit hydraulique commandé par une installation de vanne de commande ayant une position neutre lorsqu'elle est fermée. Pour générer un effet de freinage en mode de freinage ou de poussée de l'entraînement de roulage, la pompe se règle dans le sens d'un débit plus élevé et le liquide hydraulique sous pression refoulé par la pompe est fourni à une soupape de pression (9) installée dans une conduite de refoulement (11) reliant la pompe (5) à l'installation à distributeurs de commande (13; 15; 17; 18). En aval de la soupape de pression (9), la conduite de refoulement (11) comporte une conduite de dérivation de réservoir (29) communiquant avec le réservoir (10) et qui comporte une installation de contoumement (31).</P>
|
