发明名称 液体容器的倾倒器
摘要 公开了一种液体容器的倾倒器。所述的液体容器的倾倒器具有带有供应管道(13)的基体元件(1、2),还具有带有倾倒管道(53)的倾倒元件(5)。倾倒元件(5)可摆动地连接基体元件(1、3),以把倾倒管道(53)连接到供应管道(13)。倾倒元件(5)由收集盂(4)围绕。还存在返回器件(57),用于从收集盂(4)向液体容器中返回液体。为了改进卫生和避免污物进入液体容器,收集盂(4)刚性地连接在倾倒元件(5)上。该倾倒器特别适于用作油分发器。
申请公布号 CN1712321A 申请公布日期 2005.12.28
申请号 CN200410069173.5 申请日期 2004.07.05
申请人 PI-设计公开股份有限公司 发明人 约恩·博杜姆
分类号 B65D47/40 主分类号 B65D47/40
代理机构 北京集佳知识产权代理有限公司 代理人 朱登河;王学强
主权项 1.一种液体容器的倾倒器,其具有带有供应管道(13)的基体元件(1、2),带有倾倒管道(53)的倾倒元件(5),所述倾倒元件(5)和所述基体元件(1、2)可绕公共轴线(49)摆动地互连,其互连的方式是使其具有所述供应管道(13)与所述倾倒管道(53)相互连通的摆动范围,至少部分地围绕所述倾倒元件(5)的收集盂(4),和返回器件(47、57)用于从所述收集盂(4)向液体容器中返回液体,其特征在于,所述收集盂(4)刚性地连接在所述倾倒元件(5)上。
地址 瑞士特里安根