| 摘要 |
<p>Ein Schiebetürverschlusssystem umfasst eine Mehrzahl von Verriegelungsmechanismen (11, 13, 17) einschließlich eines vorderen Verriegelungsmechanismus (13), der in einem vorderen Teil einer Schiebetür (D) angebracht ist, einen äußeren Griffmechanismus (14), der außerhalb einer Fensterscheibe der Schiebetür (D) angeordnet ist, sowie einen Fernsteuermechanismus (16), der in der Schiebetür (D) innerhalb der Fensterscheibe derart vorgesehen ist, dass auf jeden der Verriegelungsmechanismen (11, 13, 17) eine Betätigungskraft von dem äußeren Griffmechanismus (14) ausgeübt wird. Ein erstes Übertragungsseil (21) zum Übertragen der Betätigungskraft von dem äußeren Griffmechanismus (14) erstreckt sich zur Seite des vorderen Verriegelungsmechanismus (13), während es die Fensterscheibe umgeht. Das erste Übertragungsseil (21) und ein zweites Übertragungsseil (22), das ein Seil zur Übertragung einer Betätigungskraft, die von dem ersten Übertragungsseil (21) zu einem Zwischenhebel übertragen worden ist, an den Fernsteuermechanismus (16) ist, ist mit dem Zwischenhebel gekoppelt. Der Zwischenhebel ist schwenkbar in einem Gehäuse des vorderen Verriegelungsmechanismus (13) gelagert und innerhalb der Fensterscheibe angeordnet.</p> |
