发明名称 Verschlusskappe für mit medizinischen Flüssigkeiten befüllte Behältnisse
摘要 Die Erfindung betrifft eine Verschlusskappe für mit medizinischen Flüssigkeiten befüllte Behältnisse, insbesondere mit Flüssigkeiten zur Infusion oder Transfusion befüllte, insbesondere flaschenförmige Behältnisse. Die Verschlusskappe verfügt über eine Entnahme- und Zuspritzstelle (6, 7) mit einer ersten Öffnung (8) zum Entnehmen der Flüssigkeit, die von einer ersten durchstechbaren selbstabdichtenden Membran (10) verschlossen ist, und einer zweiten Öffnung (9) zum Zuspritzen eines Additivs, die von einer zweiten durchstechbaren selbstabdichtenden Membran (11) verschlossen sind, wobei die erste und zweite Membran unterschiedlich ausgebildet sind. Das das Portsystem über Membranen unterschiedlicher Ausbildung verfügt, können die Entnahme- und Zuspritzstellen an die spezifischen Anforderungen beim Entnehmen einer Flüssigkeit und Zuspritzen eines Additivs optimal angepasst werden. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sehen ein Verklemmen der Membranen mittels einer einschnappend in der Kappe festgelegten Halteplatte vor.
申请公布号 DE102004051300(B3) 申请公布日期 2005.11.17
申请号 DE200410051300 申请日期 2004.10.20
申请人 FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND GMBH 发明人 BRANDENBURGER, TORSTEN;RAHIMY, ISMAEL;WEGNER, GERALD
分类号 A61J1/00;B65D51/00;B65D51/20;(IPC1-7):B65D51/20 主分类号 A61J1/00
代理机构 代理人
主权项
地址