| 摘要 |
Caja terminal (8) de cable, especialmente caja terminal exterior para un cable eléctrico (12) con un aislamiento (14) de cable, una capa conductora (15) y un apantallamiento (11) de cable, estando montada la caja terminal (8) a un lado sobre una guarnición (20) de pie, con medios (18) en la guarnición (20) de pie para la sujeción del cable (10), con un paso eléctrico (32) en el interior de la caja terminal (8), con una guarnición (70) de cabeza para la sujeción de un conductor eléctrico con el paso (32), con medios (30) para la unión eléctrica del apantallamiento (11) de cable con el potencial de tierra, con un dispositivo de control de campo (34, 36) y otro dispositivo aislante de campo para las transiciones de potencial en el extremo de cable, con un cuerpo aislante (50) y con medios (23) para la sujeción del cuerpo aislante (50) en la guarnición (20) de pie, caracterizada porque el paso eléctrico (32), está unido con el conductor (12) de cable por elementos (17, 30) de contacto configurados como elementos de apriete, porque el paso eléctrico (32), el cuerpo aislante (50) y la guarnición (70) de cabeza forman una unidad para el montaje, y porque el cuerpo aislante (50) está configurado para la absorción de la carga mecánica sobre la caja terminal (8). |
