| 摘要 |
L'invention concerne une pale de rotor pour centrales éoliennes, présentant un profil aérodynamique pourvu d'un bord d'attaque et d'un bord de fuite de la pale de rotor. De plus, l'invention concerne une pointe de pale de rotor pour une pale de rotor présentant un profil aérodynamique pourvu d'un extrados et d'un intrados, ladite pointe de pale de rotor étant coudée ou courbée dans sa zone d'extrémité vers l'extrados de la pale de rotor. Afin de réduire d'avantage les émissions sonores des centrales éoliennes, la zone d'extrémité de la pale de rotor est coudée ou courbée en direction du bord de fuite de ladite pale de rotor, dans le plan de la même. L'invention est basée sur le fait que, dans le cas d'une pale de rotor ne s'affinant pas vers la pointe, la surface effective de la pale de rotor demeure inchangée, et ce précisément dans la zone extérieure, dans laquelle l'effet est le plus important. La forme coudée ou courbée de la zone d'extrémité de la pale de rotor reporte en arrière le bord de fuite dans la zone d'extrémité de la pale de rotor, de sorte que le courant d'air au bord de fuite de la pale de rotor se sépare avec un délai vers la zone extérieure. Alternativement, afin de résoudre le problème, une pointe de pale de rotor peut être constituée de manière à s'effiler vers la "zone extérieure". Cette configuration de la pointe de pale de rotor est basée sur la connaissance du fait que la profondeur de la pale de rotor, qui diminue dans le sens de la longueur, cause des courants d'air réduits autour de la pointe de la pale, l'énergie du courant d'air ayant été distribuée auparavant sur les tourbillons du bord de fuite, simultanément à une diminution de la surface de pale de rotor effective. Le coudage de la pointe de la pale de rotor fait que la profondeur effective de la pale de rotor demeure optimale jusqu'à la pointe coudée.
|
