| 摘要 |
<p>A buckle (1), particularly for locking toothed bands, with very simple release. The buckle comprises a supporting element (2) that forms a passage for the band (3) to be locked and supports a locking lever (6). The supporting element (2) has a base wall (4) and two mutually opposite shoulders (5a, 5b), which rise from the base wall and delimit the passage laterally. The locking lever (6) is arranged between the two shoulders (5a, 5b) and is pivoted, with a portion, to the shoulders about a pivoting axis (7) that is substantially perpendicular to the shoulders. The locking lever (6) is able to rotate about the pivoting axis (7) with respect to the shoulders (5a, 5b) in order to pass from a locking position, in which it engages, with one of its portions, the band (3) inserted between the base wall (4) and the locking lever (6), to a release position, in which it is disengaged from the band (3), and vice versa. The shoulders (5a, 5b) are provided peripherally with recesses (8a, 8b) for accessing two opposite lateral regions (9a, 9b) of the lever (6) that are spaced from the pivoting axis (7) in order to facilitate the grip of the locking lever (6).</p> |
