| 摘要 |
A LIGHT-TRANSMITTING BUILDING COMPONENT (10), AS WALL ROOF OR CEILING COMPONENT ETC.IS FORMED WITH A TECHNICAL MEMBRANE (12), IN THE FROM OF A TEXTILE TISSUE ON THE OUTWARD- FACING SIDE AND , FURTHERMORE, BY A SOUND- INSULATION LAYER (21) ARRANGED AT A DISTANCE TO THE OUTER LAYER (11) OF THE TECHNICAL MEMBRANE (12), AND BY AND INFRARED- IMPENDING, LIGHT- TRANSMITTING LAYER (36) ON THE INWARD- FACING SIDE. IN THIS MANNER, A BUILDING COMPONENT IS CREATED WHICH FEATURES LOW SURFACE WEIGHT AND STILL MEETS STRINGENT REQUIREMENTS NOT ONLY IN TERMS OF RESISTANCE TO CLIMATIC INFLUENCES BUT ALSO WITH REGARD TO HEAT AND SOUND INSULATION.FIGURE 1
|
