| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Bremszange für eine Scheibenbremse, insbesondere für Motorräder und/oder Fahrräder, mit einem Gehäuse (30), in dem ein Scheibenraum (39) zur Aufnahme einer Bremsscheibe und ein Bremszylinder (35) zur Aufnahme eines Bremskolbens (25) ausgebildet ist, der mit dem Scheibenraum (39) in Verbindung steht und an seiner dem Scheibenraum (39) gegenüberliegenden Seite eine Montageöffnung (50) aufweist, durch die der Bremskolben (25) in den Bremszylinder (35) einsetzbar ist, und einem Verschleißelement (10) zum Verschließen der Montageöffnung (50) nach dem Einsetzen des Bremskolbens (25) in den Bremszylinder (35). DOLLAR A Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bremszange anzugeben, bei der das Verschlußelement leicht und einfach montierbar ist. DOLLAR A Zur Lösung der Aufgabe weist die erfindungsgemäße Bremszange ein Sicherungselement (21) zum Sichern des Verschlußelements (10) in der Montageöffnung (50) gegenüber Kräften in Richtung der Hauptachse des Bremszylinders (35) auf.
|
