| 摘要 |
Un embudo flotante (10) para el reabastecimiento de combustible en vuelo, que comprende un casquete o campana (50), soportada por una pluralidad de soportes ajustables (42), tales como riostras o nervaduras, medios de control, destinados a hacer desplazarse a los soportes (42) hasta una primera posición (P1), en la cual la corriente de aire puede inflar la campana (42), con lo que la fuerza de arrastre sobre la campana (50) provocará, durante el uso, que el embudo flotante (11) arrastre una manguera de combustible (14) desde una aeronave de reabastecimiento o cisterna hasta una posición extendida, y hasta una segunda posición (P2), en la que la fuerza de arrastre sobre la campana (50) en la posición extendida se verá reducida, de tal forma que al menos uno de los soportes ajustables (42) es susceptible de desplazarse con respecto a los otros por la acción de medios de control (41), a fin de ajustar una porción seleccionada de la campana (50), por lo que la fuerza de arrastre ejercida sobreesa porción se verá incrementada y el embudo flotante (10) se desplazará lateralmente hasta una nueva posición.
|
