| 摘要 |
The connecting device for the tight and releasable connection of two workpieces (1, 2), in particular two flanges, has at least one sealing surface (7a, 7b) on each workpiece. The first workpiece has at least one guide pin (5) by which the sealing surfaces of the two workpieces can be pressed together via at least one angled surface (8). |
