| 摘要 |
találmány egyrészt csillapítóelem (1), egy hossztengellyel (3) közöstengelyű vagy azzal párhuzamos két rugóelemmel (2, 4) és tengelyirányúvégállásban két összekötő alkatrésszel (5, 6), ahol az első rugóelem(2) F rugóállandóval rendelkezik, a második rugóelem (4) frugóállandóval rendelkezik, az F és f rugóállandók egymástólkülönböznek és az összekötő alkatrészek (5, 6) legalább egyike,legalább egy rugóelemmel (2, 4) egy darabból van kialakítva. Atalálmányt az jellemzi, hogy az első rugóelem (2) húzó/nyomó rugóként,spirálrugóként van kialakítva: A találmány másrészt, berendezésszomszédos csigolyatestek stabilizálásához a fenti csillapítóelemmel(1), és N darab csigolyaívcsavarral vagy csigolyaívkampóval, ahol N =vagy3 és ahol a csigolyaívcsavarok vagy csigolyaívkampóklongitudinális rögzítőelemek befogadását lehetővé tevőbefogadóeszközökkel rendelkeznek, és legalább egy csillapítóelem (1)van elhelyezve két szomszédos csigolyaívcsavar vagy csigolyaívkampóközött. Ó |
