| 摘要 |
The invention relates to a printer machine for printing on articles, the machine comprising a plurality of article-carriers ( 16 ) suitable for moving in indexed manner in a plane around a circular path, each article-carrier being stationary in an indexed position and mobile between the indexed positions, and a plurality of print stations distributed around said path in register with indexed positions of the article-carriers, the machine being characterized in that each article-carrier ( 16 ) is fitted firstly with an inlet shaft ( 200 ) suitable for being turned about its own axis by drive means, and secondly with at least one outlet shaft ( 218 ) for carrying an article and suitable for being caused to turn when the inlet shaft is turned about its own axis, the inlet shaft of each article-carrier being suitable for being turned by the drive shaft in register with an indexed position, and being suitable for conserving the same angular orientation between print stations, the drive shaft of the drive means and the inlet shaft of each corresponding article-carrier being parallel to each other and arranged perpendicularly to the plane in which the article-carriers move.
|
