| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Initiieren eines Bezahlvorgangs für Produkte. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zumindest der zu zahlende Betrag in Form eines Codes (5) mittels einer Verkäufereinrichtung (3) angezeigt, eine optische Erfassungseinrichtung (2) des Käufers erfasst den Code (5) optisch und der erfasste Code (5) oder aus dem Code (5) abgeleitete Daten werden von einer mobilen Telekommunikationseinrichtung (1) des Käufers an eine externe Einheit (9) zum Abwickeln des Bezahlvorgangs übertragen. Ferner betrifft die Erfindung ein System zum Durchführen eines Bezahlvorgangs für Produkte. Dieses System ist gekennzeichnet durch eine Anzeigeeinrichtung (4), die zumindest den zu zahlenden Betrag in Form eines Codes (5) anzeigt, eine optische Erfassungseinrichtung (2) des Käufers, mit welcher der angezeigte Code (5) optisch erfassbar ist, eine mobile Telekommunikationseinheit (1) des Käufers, die mit der optischen Erfassungseinrichtung (2) gekoppelt ist und mit welcher der erfasste Code (5) oder aus dem Code (5) abgeleitete Daten drahtlos übertragbar ist/sind, und eine externe Einheit (9) zum Abwickeln des Bezahlvorgangs, mit der die von der mobilen Telekommunikationseinheit (1) des Käufers übertragenen Daten empfangbar sind und die mit einer Verkäufereinrichtung (3) zum Übertragen einer Bestätigung des Bezahlvorgangs gekoppelt ist.
|
