| 摘要 |
<P>Dispositif (1) de protection d'un appareil d'injection (4) d'un produit, ledit appareil comprenant une aiguille (7) et un piston relié à une tige d'actionnement surmontée d'une tête (19) de piston, ledit dispositif (1) comprenant :- un fourreau de support (2),- un fourreau de protection (6) de l'aiguille (7),- ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend :- des premiers moyens de retenue (8, 10, 12, 13) du fourreau de protection (6) dans sa configuration d'attente dans une première position,- des deuxièmes moyens de retenue (8, 14-17) du fourreau de protection (6) dans sa configuration d'attente dans une deuxième position,- une bague intermédiaire (18) comprenant des moyens de coopération (20) avec la tête (19) de piston de l'appareil d'injection (4), et des moyens de désactivation (23-25) desdits premiers et deuxièmes moyens de retenue (8, 10, 12-17),- lesdits deuxièmes moyens de retenue (8, 14-17) étant susceptibles d'être désactivés par les moyens de désactivation (20) de ladite bague intermédiaire (18), par relâchement de la pression de la tête (19) de piston sur lesdits moyens de coopération (20) de ladite bague intermédiaire (18), pour autoriser la sortie du fourreau de protection (6) sous l'action de moyens de poussée (26).</P>
|
