Producing at least partially translucent packaging materials that contain natural dyes or pseudo-natural dyes, chlorophyll in particular. Natural dyes or pseudo-natural dyes are added to a toner and are applied to the packaging material in a printing step, preferably in an electrophotographic printing machine.