| 摘要 |
<p>SE DESCRIBE UN SOPORTE (1) DE INFORMACION, EN FORMA DE DISCO, CON UN SUBSTRATO (3) Y UNA CAPA DE INFORMACION (5), QUE COMPRENDE MARCAS ELEMENTALES OPTICAMENTE LEGIBLES, QUE TIENEN UNA DENSIDAD PRACTICAMENTE UNIFORME. LA CAPA DE INFORMACION (5) COMPRENDE UNA PRIMERA PARTE (11) ADECUADA PARA SER LEIDA A UNA PRIMERA VELOCIDAD DE LECTURA, Y UNA SEGUNDA PARTE (13), ADECUADA PARA SER LEIDA A UNA SEGUNDA VELOCIDAD DE LECTURA SUPERIOR A LA PRIMERA. SEGUN LA INVENCION, LA SEGUNDA PARTE (13) DE LA CAPA DE INFORMACION (5) ESTA A MAYOR DISTANCIA DE UN CENTRO (7) DEL SOPORTE DE INFORMACION EN FORMA DE DISCO (1) QUE LA PRIMERA PARTE (11) DE LA CAPA DE INFORMACION (5). DE ESTA MANERA, SE REDUCE LA GAMA DE VELOCIDADES DE ROTACION QUE DEBE TENER UNA UNIDAD DE LECTURA OPTICA PARA UNA LECTURA COMPLETA Y CORRECTA DEL SOPORTE DE LA INFORMACION (1). EN UNA REALIZACION ESPECIAL, LA PRIMERA PARTE (11) DE LA CAPA DE INFORMACION (5) COMPRENDE UNA PRIMERA VERSION DE UN REGISTRO AUDIO DISPUESTO EN LA CAPA DE INFORMACION (5) POR EL PROCEDIMIENTO DE TRANSFORMACION DSD, MIENTRAS QUE LA SEGUNDA PARTE (13) DE LA CAPA DE INFORMACION (5) COMPRENDE UNA SEGUNDA VERSION DE ESTE MISMO REGISTRO AUDIO DISPUESTO EN LA CAPA DE INFORMACION (5) POR EL PROCEDIMIENTO DE TRANSFORMACION PCM.</p> |
