| 摘要 |
<p><P>La présente invention concerne un accessoire (20) destiné à relier une partie d'une première goulotte à une partie d'au moins une deuxième goulotte ou à un autre accessoire, qui comprend au moins un élément de base (21,22) et un élément d'extrémité (23) comportant des moyens d'engagement (21 C,21 D,21'D,25,28) complémentaires coopérant entre eux pour autoriser un déplacement relatif dudit élément d'extrémité et dudit élément de base entre une position déployée de l'élément d'extrémité par rapport à l'élément de base et une position rabattue de l'élément d'extrémité sur l'élément de base.Selon l'invention, l'accessoire comporte des moyens de rappel élastiques (27), distincts desdits moyens d'engagement complémentaires, aptes à agir entre l'élément de base et l'élément d'extrémité pour ramener ce dernier dans ladite position déployée.</P></p> |
