| 摘要 |
<P>Ce dispositif (1) permet la surveillance à distance d'une ruche. Il comprend un boîtier (8) formant un socle amovible pour la ruche et contenant des moyens de détection de paramètres physiques (10) caractéristiques à un instant donné de la ruche et/ou de son environnement, et en ce qu'il comprend d'une part des moyens (15) d'émission de données et/ou de réception de commandes, respectivement vers et/ou en provenance d'au moins un terminal de surveillance placé à distance, et d'autre part des moyens (13, 14) permettant son alimentation électrique autonome. Les moyens autonomes d'émission/ réception sont de préférence disposés dans le boîtier.</P>
|
