摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen fahrbarer Staubsauger mit einem Gehäuse (4), an dessen Unterseite mindestens eine Lenkrolle (10a,10b,10c) angeordnet ist, die um eine im wesentlichen horizontale Achse (12) drehbar an einem Lenkrollengehäuse (14) gelagert ist, das um eine im wesentlichen vertikale Achse (15) schwenk- bzw. drehbar am Staubsauger gelagert ist. Um bei einem gattungsgemäßen Staubsauger eine hohe Manövrierfähigkeit und bei kompakter Bauweise eine hohe Fahrstabilität zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass mindestens eine Lenkrolle (10a,10b,10c) derart gelagert wird, dass sie in mindestens einer Position des Lenkrollengehäuses (14) zumindest teilweise über die seitliche Kontur (17) des Gehäuses (1) hinaus nach außen vorsteht. Dadurch wird ein größerer Radstand möglich, als dies bei bisherigen Staubsaugern mit ansonsten gleicher Bauart möglich war.</p> |
申请人 |
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH;SCHROETER, JOERG;HAMM, SILVIO;ILLIG, ROLAND |
发明人 |
SCHROETER, JOERG;HAMM, SILVIO;ILLIG, ROLAND |