INTERVERTEBRAL IMPLANT

摘要

Das Zwischenwirbelimplantat (1) umfasst A) ein unteres Implantatteil (2), welches eine hohlzylindrische Kavität (3) mit einem Mantel (14) und einer Rotationsachse (11) und einem zur Anlage an die Deckfläche des angrenzenden unteren Wirbels bestimmten Appositionsteil (4); B) ein oberes Implantatteil (5) mit einem im wesentlichen kreiszylindrischen Schaft (6) mit Aussengewinde (7) und Rotationsachse (11) , der sich in die Kavität (3) erstreckt und einem zur Anlage an die Deckfläche des angrenzenden oberen Wirbels bestimmten Appositionsteil (8); wobei C) die beiden Implantatteile (2,5) gegen Rotation um ihre Rotationsachse (11) gesichert sind; sowie D) einen zwischen den beiden Implantatteilen (2,5) angeordneten Ring (9) mit Innengewinde (10), welches mit dem Aussengewinde (7) zusammenwirkt; wobei E) die beiden Implantatteile (2,5) und der Ring (9) koaxial längs ihrer gemeinsamen Rotationsachse (11) angeordnet sind, so dass durch Verdrehen des Ringes (9) auf dem Aussengewinde (7) des Schaftes (6) der Abstand zwischen den beiden Appositionsteilen (4,8) stufenlos veränderbar ist; und F) der Ring (9) axial fest aber rotativ beweglich mit dem unteren Implantatteil (2) verbunden ist. Dank des erfindungsgemässen Zwischenwirbelimplantates ist ein vereinfachtes Handling möglich, welches einerseits die Sicherheit erhöht und anderseits den Zeitaufwand für die Implantation reduziert.