Método e aparelho para controlar a transferência de energia entre um barramento de energia e um sistema de baterias com base na condição de operação da bateria

摘要

"MéTODO E APARELHO PARA CONTROLAR A TRANSFERêNCIA DE ENERGIA ENTRE UM BARRAMENTO DE ENERGIA E UM SISTEMA DE BATERIAS COM BASE NA CONDIçãO DE OPERAçãO DA BATERIA". A presente invenção refere-se a um método e aparelho para controlar a transferência de energia entre um barramento de energia (13) e um sistema de baterias (12) no qual um gerador de sinal de controle (29) operável para receber uma representação de voltagem extrema (Ve) que representa uma voltagem de uma bateria que exibe uma voltagem extrema entre as voltagens (V~ a~) de todas as baterias (20-26) no sistema (12), e uma representação de uma voltagem de referência (V~ re~) derivada de um parâmetro de operação (P) associado com a bateria que exibe a extrema voltagem, é operável para produzir um sinal de controle para utilização na mudança da quantidade de transferência de energia entre o barramento de energia (13) e o sistema (12) em resposta às representações acima mencionadas.