| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Farbdosiersystem für variable Bahnbreiten, bestehend aus einem Farbkasten mit einem innen liegenden Farbreservoir, zumindest einem Farbkastenteiler, mit dem der Farbkasten an verschiedene Bahnbreiten anpassbar ist, einem die Farbe aus dem Farbkasten fördernden Farbduktor und einer die vom Farbduktor übertragene Farbe in ein Walzensystem eines Farbwerkes förderbaren Übertragungswalze, dadurch gekennzeichnet, dass an der Übertragungswalze zumindest eine Rakel zur Anlage angeordnet ist, mit der die Farbe, welche sich außerhalb der Bahnbreite auf der Übertragungswalze befindet, von der Übertragungswalze abrakelbar ist.
|
