| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Fernsteuervorrichtung (1) für selbstfahrende Arbeitsgeräte (6). Dabei ist eine von einer Bedienperson bedienbaren Sendeeinrichtung (2A) zum Aussenden von Steuersignalen (4) vorgesehen, durch die der Betrieb des Arbeitsgeräts (6) beeinflussbar ist, und ein Gehäuse (2), in dem die Sendeeinrichtung (2A) angeordnet ist. Weiterhin ist eine mit der Sendeeinheit (9) über eine Lagesignalverbindung (8) verbundene Lageerfassungseinrichtung (7) zum Erfassen der Lage des Gehäuses (2) vorgesehen, wobei die Steuersignale (4) durch die Lageerfassungseinrichtung (7) über die Lagesignalverbindung (8) beeinflussbar sind.</p> |
