| 摘要 |
The invention relates to a drive heat-exchanger unit (1) characterised by a drive (2) with an input (E) and at least one output (A) and a heat exchanger (3), which is allocated to the output side of the drive (2) and is connected to said drive at least indirectly via conduits (7, 8). The invention is also characterised by the following features: a channel or channels (4.1, 4.2) conducting service fluid, which is/are integrated in the housing (6) of the drive (2) and run(s) at least over part of the axial extension of the housing (6) to the end face of the drive (2) on the output side; a fixing device (5) for securing the heat exchanger (3) to the end face of the housing (6) of the drive (2) on the output side; the connection conduits (7, 8) that couple the service-fluid channel or channels in the housing (2) to the heat exchanger (3) are integrated in the fixing device (5); complementary connections of a standard type and size, which are located on the fixing device and the drive housing (6) for conducting the service fluid and for securing the fixing device (5). |
