| 摘要 |
"MéTODOS PARA OPERAR E PARA PROJETAR DE FORMA EFICIENTE E ECONÈMICA UM PROCESSO DE LIQUEFAçãO DE GáS DE HIDROCARBONETOS LEVES PARA LIQUEFAçãO DE QUANTIDADES SELECIONADAS DE GáS DE HIDROCARBONETOS LEVES". São divulgados métodos para projetar, construir ou operar de forma eficiente e económica um processo de liquefação de gás de hidrocarbonetos leves para a liquefação de quantidades selecionadas de gás de hidrocarbonetos leves. O método inclui um trem de lançamento de liquefação de gás de hidrocarbonetos leves (15) para liquefazer uma quantidade inicial de gás de hidrocarbonetos leves (59) e uma ou mais fases de expansão modular subseq³entes opcionais (115, 215) ao dito trem de liquefação de gás de hidrocarbonetos leves para liquefazer quantidades selecionadas adicionais de gás de hidrocarbonetos leves (159, 259) até uma quantidade máxima selecionada de gás de hidrocarbonetos leves para o processo. O trem de lançamento inclui instalações, tais como instalações de pré-tratamento de gás de alimentação de hidrocarbonetos leves, instalações de compressão de refrigerante, instalações de troca de calor criogênica, serviços de acesso, outros equipamentos de liquefação e instalações de armazenamento e transporte de produto liquefeito. Pelo menos uma parte dessas instalações é empregada como instalações de uso compartilhado. O uso de tais instalações de uso compartilhado permite que fases de expansão subseq³entes ou que módulos sejam construídos para aumentar a capacidade geral da usina, módulos estes que podem ser construídos para aumentar a capacidade geral da usina, que pode reduzir os custos de capital e o espaço necessário em relação aos métodos anteriores para o projeto, construção ou operação de um processo de liquefação de hidrocarbonetos leves que exigem a construção de um trem de liquefação completo e de todos seus componentes associados e equipamentos relacionados.
|
