HEAT-EXCHANGER DEVICE AND METHOD FOR CONDITIONING A WORKING MEDIUM

摘要

The invention relates to a heat-exchanger device (99), in which a working medium (13) is conditioned by means of a heat-transfer medium (21). The conditioning process, which creates a desired working point, is achieved by an exchange of heat between the working medium (13) and the heat-transfer medium (21). Heat-transfer surfaces are configured in the heat-exchanger device (99), said surfaces enabling the exchange of heat in such a way that the two media (13, 21) remain separate from one another. According to the invention, said device is equipped with a chamber (10), into which the working medium (13) flows. The chamber (10) is penetrated or delimited by at least one conduit (20), which is traversed by the heat-transfer medium (21).