杀虫设备的收集容器和设有这种收集容器的用于捕获昆虫等的设备

摘要

一种适用于杀虫设备(2)的收集容器(1)，包括一个底壁(9)，从底壁(9)横向延伸的多个侧壁(10)，和与侧壁(10)顶部接合的一个上壁(11)，该上壁中形成一个入孔(13)，使被设备捕获的昆虫可以进入该收集容器中。在入孔(13)处接合有一个摇动元件(16)，该摇动元件可以以旋转方式移动，以根据设备(2)中的空气循环情况来封闭和/或打开入孔。摇动元件(16)在形成于上壁(11)中的表面凹槽(14)的内部运转，并且具有一个阻塞部分(16b)和一个配重(16c)，该阻塞部分直接在入孔(13)上活动，以封闭和/或打开入孔，该配重借助一个隔离件(17)与空气和昆虫通道区域(14a)隔开，该隔离件是设置在表面凹槽中的。

主权项

1.一种适用于杀虫设备的收集容器，包括：一个底壁(9)；多个侧壁(10)，这些侧壁从所述底壁(9)进行延伸；至少一个上壁(11)，上壁在所述底壁(9)的相对侧与所述侧壁(10)接合，而且与所述底壁(9)和侧壁(10)一起形成一个接受昆虫等的接受空间(12)；至少一个入孔(13)，入孔穿过所述收集容器(1)的所述上壁(11)，使所述昆虫等可以进入所述接受空间(12)；一个封闭装置(15)，可运转地与所述入孔(13)相联，以封闭和/或打开入孔，特征在于，所述封闭装置(15)包括至少一个平衡或摇动元件(16)，这些元件可旋转地与所述上壁(11)接合，而且可以在一个第一位置和一个第二位置之间移动，在第一位置时，所述入孔(13)封闭，在第二位置时，所述入孔(13)打开。