Verfahren zum Auswechseln von Rohren

摘要

Es wird ein Verfahren zum Auswechseln im Erdreich (1) verlegter Rohre im Zuge einer Rohrleitung beschrieben, bei dem im Bereich zwischen einer Einziehbaugrube (2) und einer Zielbaugrube (3) ein altes Rohr (4) aus sprödbrechendem Material von innen her zerbrochen und in das umgebende Erdreich gedrückt und ein neues Rohr (5) an dessen Stelle eingezogen wird. Hierzu werden durch eine gemeinsame Ziehvorrichtung (6) ein Brechwerkzeug (7) mit einem Aufweitkopf (8) und diesem nachfolgend das neue Rohr (5) von der Einziehbaugrube bis zur Zielbaugrube gezogen, wobei gleichzeitig mit dem neuen Rohr eine dieses umgebende Schutzhülle gegen mechanische Einwirkungen aus dem Erdreich eingezogen wird. Als Schutzhülle wird ein Schlauch (11) verwendet und während des Ziehvorganges wird der Zwischenraum zwischen der Außenwand des neuen Rohres und der Innenwand des Schlauches mit einem fließfähigen abbindbaren Material gefüllt. Vorteilhaft werden das eine Ende des Schlauches in der Einziebaugrube und das andere Ende des Schlauches hinter dem Aufweitkopf befestigt, so dass der Schlauch während des Ziehvorganges von einem zwischen dem Aufweitkopf und dem diesem zugewandten Ende des neuen Rohres angeordneten Vorrat abgezogen werden kann. Mit diesem Verfahren werden die sonst auf die neuen Rohre wirkenden Punktbelastungen, die zu einer erheblichen Verkürzung der Lebensdauer führen können, durch eine das neue Rohr umgebende Schutzschicht ausgeschlossen. Weiterhin wird durch die Schutzhülle ein ...