具有情感的语音－语音翻译系统和方法

摘要

本发明公开了一种具有情感的语音-语音翻译系统和方法。本发明的系统包括：语音识别装置、机器翻译装置、文本-语音生成装置、情感表述参数检测装置以及情感表述参数映射装置，其中，情感表述参数检测装置用于从原始语音信号中提取情感表述参数，而情感表述参数映射装置，用于将所述情感表述参数从一种语言(方言)映射到另一种语言(方言)，并将映射结果作用于文本-语音生成装置，使其产生可以传达情感的语音输出。

主权项

1.一种具有情感的语音-语音翻译系统，包括：语音识别装置，用于对语言A的语音表示进行识别，形成语言A的文本表示；机器翻译装置，用于将语言A的文本表示翻译成语言B的文本表示；文本-语音生成装置，用于根据语言B的文本表示生成语言B的语音表示，所述具有情感的语音-语音翻译系统的特征在于还包括：情感表述参数检测装置，用于从语言A的语音表示中提取情感表述参数；以及情感表述参数映射装置，用于将情感表述参数检测装置提取的情感表述参数从语言A映射到语言B，然后再通过字词级变换映射和语句级变换映射将用于语言B的情感表述参数变换成用于调节文本-语音生成装置的参数，并将映射结果作用于文本-语音生成装置，使其产生可以传达情感的语音输出。