| 摘要 |
Dispositivo para aplicar decoraciones y/o signos sobre artículos (2) de vidrio, vitrocerámica y cerámica utilizando la electrofotografía, que comprende: - un rodillo de imagen (5) que presenta una capa fotoconductiva que puede cargarse electrostáticamente, - una disposición (6) de exposición a la luz para generar una imagen de carga electrostática correspondiente a las decoraciones y/o signos a aplicar, - un recipiente de reserva (8) para, preferiblemente, un tóner cerámico y equipos (8a) para revelar la imagen de carga electrostática con este tóner, - un soporte intermedio que, por un lado, se halla en contacto directo con el rodillo de imagen y está con figurado así de modo que recibe la imagen de tóner, y que, por otro lado, se halla en contacto directo con el artículo de vidrio, vitrocerámica o cerámica, - al menos dos coronas (9, 10), de las cuales la primera (9) está dispuesta en el soporte intermedio y la segunda (10) está dispuesta en la región de la zona de contacto del artículo (2) con el soporte intermedio, y - medios de calentamiento para fijar en horno sobre el artículo la imagen de tóner transferida electrostática mente por medio de las coronas, caracterizado porque el soporte intermedio está constituido por un rodillo de transferencia (7) estable en su forma y porque la segunda corona (10) está dispuesta por debajo del artículo (2) directamente en la zona de contacto.
|
