| 摘要 |
A portable boring - welding machine, in which the rotation of the tool shaft or the torch shaft and, respectively, the axial movement of the tool shaft or torch shaft in both directions are driven by a combination of only two independent motors, which can be activated from the machine control unit. The motors are housed in a box which is integral with the machine structure and has a machine carryhandle. At least the motor which drives the rotation of the tool and torch shafts is of the direct current type and is subject to the action of means which adjust its speed and operating stroke, said means being positioned, respectively, on the control unit control panel and at end of stroke means, intercepted by actuators which follow the axial movement of the tool and torch shafts. <IMAGE> |
