| 摘要 |
Un compresseur à volutes comprend des joints d'étanchéité (30, 32; 54,56) de chambre de contre-pression (28;58), montés en position excentrique à un axe de rotation (45) d'un arbre (35). Du fait de cette excentricité, la force (103) de la chambre arrière, qui empêche une séparation des volutes fixe (22) et orbitale (24), est également excentrique. Cette force (103) crée un couple de reversement (104). On choisit le sens de l'excentricité de sorte que ce couple de renversement (104) équilibre le couple de basculement des volutes par la force gazeuse tangentielle (101). La force (103) et celle de poussée entre volutes orbitale et non orbitale (22,24) sont par suite minimisées. La surface de la chambre arrière entre les joints (30,32;54, 56) est également réduite. La réduction de la force de poussée minimise l'usure des volutes (22,24) et réduit le frottement, la réduction de la surface de la chambre arrière libérant au niveau des volutes un espace pouvant servir à d'autres usages. |
