| 摘要 |
<p>The invention concerns a method for treating a load of ligneous material using a treatment enclosure comprising means for conditioning a ligneous material load to the treated (5), said wood material load delimiting inside said enclosure a first volume (8), called excess pressure chamber, located upstream of the load to be treated (5), and a second volume (9) called recovery chamber, located downstream of said load, means for heating (10) a heating medium in said chamber (1), means for continuously circulating (11) said heating medium, means for controlling the temperature and hygrometry of the enclosure, means for regulating (12) the temperature and humidity of the treatment enclosure and means for sealing at the top and at the bottom the load of material.</p> |
