The portable object e.g. chip card (2) has two electronic information mediums e.g. second generation subscriber identify module (SIM) cards customized for software and graphics. Each medium has a bracket body including an integrated circuit for storing and processing data. The circuit is included in a module (1) connected to contact pads through conductor beads. The beads and circuit are wrapped in a protective resin. An Independent claim is also included for a production method of a portable object.
