用于灌装液体的装置

摘要

一种用于灌装液体的装置包括一个管状的接头（1），该接头的流动管道（2）由一个阀盘（3）阻断，该阀盘通过凸入接头内部的轴向连接元件（4、4'）使一个内部套筒（5）和接头（1）的一个与之重叠的外部套筒（6）一起进行相对运动，该阀盘克服一个作用在内部套筒（5）和外部套筒（6）上的弹簧力而从其底座上取下，其中在外部套筒（6）上设计一个径向的法兰凸缘（13）。为了在较小的制造费用的情况下保证在流出的液体尽可能高的体积流量时计量精确，根据本发明，阀盘（3）布置在接头（1）的一个自由端部（9）上，轴向的连接元件设计为拉杆（4、4'），并且相邻于阀盘（3）的一个边缘（32）布置。

主权项

1.用于灌装液体、尤其是燃料和润滑剂的装置，该装置具有一个管形的接头(1)，该接头的流动管道(2)由一个阀盘(3)阻断，该阀盘通过凸入接头(1)的内部的轴向连接元件(4、4’)使一个内部套筒(5)和接头(1)的一个与之重叠的外部套筒(6)一起进行相对运动，该阀盘可克服一个作用在内部套筒(5)和外部套筒(6)上的弹簧力而从其底座上取下，其中在外部套筒(6)上设计一个径向的法兰凸缘(13)，其特征在于，阀盘(3)布置在接头(1)的一个自由端部(9)上，轴向的连接元件设计为拉杆(4、4’)，并且相邻于阀盘(3)的一个边缘(32)布置。