| 摘要 |
Vorgeschlagen ist ein Zylinderkopfabschnitt (1) einer Brennkraftmaschine mit einer obenliegenden Nockenwelle (2), einer Reihe von gleichwirkenden Gaswechselventilen (3), einer Reihe zwischen Nocken (4) der Nockenwelle (2) und den Gaswechselventilen (3) liegenden Schlepp- oder Schwinghebeln (5, 6) zur unmittelbaren Beaufschlagung der Gaswechselventile (3) und einer Reihe von Abstützelementen (7, 8) oder Achsen für die Hebel (5, 6), welche Hebel (5, 6) in Draufsicht orthogonal zur Nockenwelle (2) verlaufen und an einem Ende (9, 10) auf den Abstützelementen (7, 8) oder Achsen gelagert sind, wobei der Zylinderkopfabschnitt (1), in dessen Querrichtung gesehen, derartig mit Material versehen ist, daß sich zu beiden Seiten einer die Gaswechselventile (3) verbindenden Ebene (11) die Reihe der Abstützelemente (7, 8) oder Achsen mit Hebeln (5, 6) mit Ölzuführung wahlweise sowie ohne Veränderung der Nockenwellen- und Ventilposition anordnen läßt.
|
